Ostatnio oglądałem film pt. Taxi Driver z napisami. Na początku filmu padło takie zdanie: "Fill out these forms and check back tomorrow when the shift breaks.", które zostało przetłumaczone: "Wypełnij formularz i przyjdź jutro".
Czy to na pewno jest dobre tłumaczenie?